афиша      магазин      о нас      видеоархив      контакты       fb      вк      yt      insta           карта
 
 

Новости

Антон Трофимов: «Минуты будничного счастья/несчастья»

30.07.2021 19:49

Всем привет! С вами Антон Трофимов — #книжныйгэндальф «Гипериона» :)

Вы когда-нибудь давали себе труд задуматься о мелочах, которые доставляют вам сиюминутную радость и, напротив, подспудно раздражают? Я радуюсь, заметив в транспорте человека с такой же книгой, которая есть у меня дома, или, в последнее время, угадав по строчкам на экране, что эту я уже читал — и она мне понравилась. А еще мне нравится ни с того ни с сего зайти в кофейный ларек, взять кофе и выпить его по пути от метро, вспоминая города, в которых я тоже пил кофе на ходу. Что касается «не нравится», то я хожу по всей квартире, выключая свет в комнатах ушедших гулять детей, и тихо ворчу про себя, когда мне приходится надевать обувь, расшнуровывая и зашнуровывая ее.

Но мне не приходило в голову, что из множества этих «нравится» и «не нравится» можно собрать целых две книги. Потом отдать их в издательство и вскоре увидеть в твердой обложке на полках книжных магазинов. Итальянский писатель и киносценарист Франческо Пикколо поступил именно так. Точнее, он поступил чуть-чуть иначе. Сначала он опубликовал книгу обо всем, что ему нравится, и назвал ее «Минуты будничного счастья». А через пять лет — обо всем, что ему не нравится, и назвал эту книгу «Минуты будничного _не_счастья».

Мне пришлось выделить нижним подчеркиванием это «не», поскольку в оригинале оно написано шрифтом чуть менее жирным, чем весь остальной заголовок. Этот прием есть и в оригинальном итальянском заглавии книги, и в русском, и можно только догадываться, почему автор с издателем приняли решение так сделать. Мне кажется, Франческо Пикколо просто не хочет навязывать кому бы то ни было свое представление о том, что есть будничные несчастья. Делиться счастьем — это приятно и правильно (по Максу Фраю), а расточать яд по поводу мелочей, отравляющих тебе жизнь — нет. И тут я с автором полностью согласен.

Эти книги больше всего похожи на сборник случайных заметок. На ходу вспомнил — на ходу записал. Если времени много, то и заметка получается большая, а маленькие можно писать и на салфетках, и на стикерах, и на клочках бумаги, да вообще на чем угодно!.. Нет-нет, сам Франческо Пикколо нигде не упоминает, как и на чем писал свою книгу. Но ее формат запросто позволяет додумать эти маленькие детали. Согласитесь, трудно представить себе, как седобородый человек садится за компьютер (мне в голову все время лезет «за пишущую машинку») и печатает что-то вроде «Еще большая радость — вернувшись домой, найти для машины пять-шесть мест на выбор». Или: «Все люди, даже самые некрасивые, когда узнаешь их ближе, становятся красивее». А можно так: «Минута, когда смолкает шумная центрифуга стиральной машины». Про несчастья тоже написано похожим образом: «Что ни возьми — все с корицей», и даже «Растения в доме. Они занимают место».

Я очень люблю советовать — именно советовать — моим друзьям, на какие книги им стоит обратить внимание и в какой именно последовательности их лучше читать. (А то вы об этом не догадывались, листая мои обзоры!) «Минуты будничного счастья» и «Минуты будничного _не_счастья» лучше всего читать… ну, скажем, как будто вы едите одновременно из двух тарелок. Попеременно. Или какое-то время из одной, а потом из другой. Замечательно чувствуются оттенки вкуса!

Франческо Пикколо «Минуты будничного счастья». Издательство АСТ, Москва, 2020 год. Цена в «Гиперионе»: 340 руб.
Франческо Пикколо «Минуты будничного несчастья». Издательство АСТ, Москва, 2020 год. Цена в «Гиперионе»: 340 руб.

+7 916 613 4286

12:00 – 20:00, ежедневно, карта
Москва, Хохловский переулок, 7-9с3
info@hyperionbook.ru


Ближайшие события




Как Выглядит
и Что Предлагает Гиперион

Видеоархив
Событий Гипериона

Гиперион. Нигде Кроме



Интернет-магазин

Интернет-магазин


Обзоры А.Трофимова

Книжные обзоры Антона Трофимова

Краткие обзоры гиперионских книг, снятых наугад с разных полок.


Экскурсоводам

Экскурсоводам

Уважаемые организаторы краеведческих прогулок и лекций! Вы можете приводить ваши экскурсии к нам в Гиперион. Это удобно и полезно. Подробности по ссылке.


Награды

«Гиперион» — неоднократный финалист конкурса «Лучший книжный магазин города Москвы».
Конкурс проводится Департаментом СМИ и рекламы Правительства Москвы.

2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2020







Ассирийский бог-садовник приветствует вас на пути к «Гипериону».


Месопотамия, Ниневия, IX в. до н.э.

От барельефа налево.




Портал «Год литературы» (2016) о «Гиперионе»:





Прочитать отзывы о нас, а также оставить свой можно на сайте
Афиша.ру





Экзистенциально-сатирическая игра «Гиперион. Путешествие» по истории и эстетике нашего клуба.


«Штирлиц»

Камерный мюзикл «Штирлиц. Попытка к бегству» — театральный проект, созданный на базе «Гипериона».



О фотосессиях в Гиперионе

Здравствуйте! Мы хотим у вас в Гиперионе устроить фотосессию. Можно?
Пожалуйста. Но сначала давайте определимся с вашим уровнем. Фотосессии бывают разные.

Читать ответ полностью


Архив Афиши

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020